Dès
255€/person


ALL-INCLUSIVE
IN A SMALL GROUP
Get together as a couple, in a small group, with support when needed
- Hébergement adaptés
- Temps de repos et de répit pour l'aidant
- Moments à deux dans un cadre apaisant
- Organisation simple et accompagnée
Locations concerned
Short description text
Format
Séjour en petit groupe
En formule tout inclus : hébergement, repas, activités
Accessibility
3 jours / 2 nuits
Arrivée la veille ou prolongation possible
The little things in +
Short description text



In summary
A stay to take care of your duo.
At Les Voisins, you come together and you stay together. In a quiet setting close to Saint-Brieuc and the Breton coast, you will enjoy moments for two, rest time and an adapted environment.
Ici, rien n’est imposé. Vous avancez à votre rythme, avec la possibilité de souffler tout en restant proche l’un de l’autre.
Le séjour se déroule en petit groupe, avec d’autres couples qui vivent des situations proches. L’idée : partager des moments simples, se sentir compris, et repartir un peu plus léger.
Our little tips in +
✓
4 days/3 nights in a small group (4 families max)
✓
Adapted activities for children and time off for moms
✓
Exchanges with other moms in a caring environment
✓
Accessible place, labeled Tourism & Handicap
✓
Financial aid possible — from €225 per person after grants
✓
Aide à l’organisation avant le séjour

ACCOMMODATION
A warm place designed to welcome you simply
Wide doors, zero thresholds, adapted bathrooms — and a warm setting where you feel at home, not in a medical institution.

✓
12 100% accessible rooms, from 2 nights
✓
Adapted bathroom: grab bar, Italian shower, armchair access
✓
Double, triple or en suite rooms, terrace & garden view
✓
Linen and full hotel service included

Program
Program of the stay
Vous arrivez tranquillement chez Les Voisins et vous vous installez dans votre chambre pour deux nuits.
Le séjour commence en douceur, avec un temps d’accueil pour prendre vos repères, découvrir le lieu et rencontrer les autres couples.
Le dîner est prévu sur place, dans une ambiance simple et conviviale.
Option arrivée tranquille
Vous pouvez arriver dès le jeudi soir pour éviter la fatigue du trajet et commencer le séjour plus sereinement.
La journée commence par le petit-déjeuner, puis une activité découverte en bord de mer est proposée en matinée. C’est un temps simple et agréable pour profiter de la Bretagne, prendre l’air et partager un moment avec le groupe.
En parallèle ou selon l’organisation du séjour, une demi-journée de répit avec un accompagnant spécialisé peut permettre à l’aidant de souffler pendant que son conjoint est accompagné dans un cadre rassurant.
L’après-midi, un atelier art-thérapie en duo est proposé. C’est un moment à vivre ensemble, sans enjeu, pour créer, échanger et se retrouver autrement.
La matinée du dimanche est pensée comme un temps plus doux. Une nouvelle demi-journée avec un accompagnant est prévue, ainsi qu’un atelier relaxation pour l’aidant, afin de terminer le séjour par un vrai moment de respiration.
Un massage en solo est également inclus le dimanche matin, pour offrir un temps de détente personnel avant le retour.
Le séjour se termine progressivement, avec un départ en douceur après les derniers temps prévus ensemble.
Option prolongation
Vous pouvez rester une ou plusieurs nuits de plus pour profiter de la région à votre rythme.

Services included
A place that adapts to your pace

Témoignages
Ils sont partis, ils témoignent

The inn
Some photos of the inn







Location
How do you come to us?
Adress
Les Voisins Beaucemaine · 33 rue de Beaucemaine, Ploufragan — next to Saint-Brieuc
By train
10 minutes from Saint-Brieuc train station (TGV direct from Paris-Montparnasse). We can guide you to a transfer solution from the station.
By car
Free parking on site. Car rental possible via a local partner from the station.

YOUR QUESTIONS
Frequently asked questions
Starting from
€255
/pers. - 23 nights
Sep 18 — 21, 2025
Available
Oct 16 — 19, 2025
Available
Other dates
Contact us
✓
Help of €500/family possible
✓
Small group — 4 families max
✓
Support from A to Z
Do you want to contact us?



Our other stays
This stay does not suit you?
Discover our all-inclusive stays — fixed dates, organized program, zero logistics.







