Legal information

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., Users of the site www.les-Voisins.fr are informed of these legal notices. The connection and navigation on the site (les-voisins.fr) by the User implies full and unreserved acceptance of these legal notices.

Article 1: The editor

The site les-Voisins.fr is edited by the company Meilleurs Voisins SAS, registered with the Saint-Brieuc RCS under the number 900 576 364 whose head office is located at 33 rue de Beaucemaine, 22440 Ploufragan Telephone: 06-64-81-57_29 Email: contact@meilleursvoisins.fr

Article 2: The host

The host of the https://www.les-voisins.fr/ site is the company Webflow, Inc., whose head office is located at 398 11th Street, 2nd Floor San Francisco, CA 94103, United States, United States, with the telephone number: +1 415-964-0555.


Article 3: Personal data

The personal data collected on the site results from the voluntary provision of an email address when submitting an electronic message. The personal information and email addresses collected are only used to transmit the information requested. The email addresses and information collected are not transferred to third parties or processed by us. We inform you that the secrecy of correspondence transmitted on the Internet is not guaranteed. Each user is therefore solely responsible for the content of their correspondence. In accordance with article 34 of law 78-17 of January 6, 1978 relating to information, files and freedoms, you have the right to access and rectify your personal data. You can exercise this right by contacting us at the following email address: contact@meilleursvoisins.fr

Article 4: Navigation

We use cookies to allow us to analyze site traffic. Data relating to the navigation of visitors is not used in a nominative way. It is for us to collect statistics to know which pages are read the most, the levels of activity according to specific periods in our requests, as well as to improve navigation on the site by reporting the main client or server errors.

Article 5: Limitation of liability

The user uses the site at his sole risk. Under no circumstances, neither Meilleuses Voisins SAS, nor its partners and subcontractors can be held responsible for direct or indirect damage, and in particular material damage, loss of data or program, financial damage, resulting from access to or use of this site or any sites linked to it. The content of the site is presented without any warranty of any kind. Access to the products and services presented on the site may be subject to restrictions. You must therefore ensure that the law of the country from which the connection is established authorizes you to access our site.

Article 6: Consumer mediation
In accordance with articles L.616-1 and R.616-1 of the Consumer Code, any customer has the right to use the mediation service offered by:

MTV — Mediation Tourism & Travel
CS 30395CS
75,364 PARIS CEDEX 08
info@mtv.travel
www.mtv.travel